Journalistische Übersetzung - Text über Aristegui

Hallo Leute! Ich hoffe, dass ihr die Konversation mit Dorothea Hemmerling und Claudia Cabrera genossen habt, und dass die Informationen und Erfahrungen, die sie mitgeteilt haben, nützlich für euch sind.
Hier lasse ich einen Link für euch, zum Thema "Estilo indirecto en español", den für unsere jetzige Arbeit interessant ist, und noch einen anderen über dasselbe Thema. Dazu machen wir am Dienstag noch Kommentare, und bitte, schreibt ihr hier unter dieser Nachricht, als Kommentare, eure Versionen ins Spanische von dem Abschnitt des Textes nach dem Titel "Más libre que nuca".
Danke, und bis Dienstag.

Sem iniciación a la traducción - dicc. partículas discursivas del español

Unter diesem Link findet ihr diese interessante Ausgabe, nützlich für unsere Arbeit in allen Bereichen der Übersetzunt: Diccionario de partículas del español: http://www.dpde.es/