lunes, 9 de abril de 2018

presentación del libro Evguénie SSokolov de Serge Gainsbourg

La presentación del libro Evguénie Sokolov de Serge Gainsbourg se llevará a cabo el próximo jueves 12 de abril a las 20:00 hrs. en el Bar Bucardón, en la colonia Juárez. Habrá, desde luego, música en vivo.

La traducción de esta novela escrita originalmente en rrancés  estuvo a cargo de Lucrecia Orensanz y la publicación a cargo de Editorial. Elefanta

Presentación del libro: Evguénie Sokolov de Serge Gainsbourg





jueves, 22 de febrero de 2018

¡Hola a todos y todas! Después de pasar por algunas aventuras y caminar por varias encrucijadas retronamos este blog.  Volveremos a publicar sobre temas relacionados con el idioma alemán, la literatura en lengua alemana y la traducción, sobre todo del alemán al español.
Les pido que, si lo encuentran oportuno, compartan estos contenidos con otros germanistas, estudiantes de traducción y de alemán, así como demás interesados.
Como regalo de esta "reapertura" (Wiedereröffnung) y tomando en cuenta que este 21 de febrero se celebró el "Día internacional de la lengua materna"  les dejo este link a la página Alumni del DAAD, que presenta, entre otros contenidos, una  enumeración de algunas de las palabras consideradas como las más hermosas del idioma alemán: https://www.alumniportal-deutschland.org/deutschland/kultur/internationaler-tag-der-muttersprache/