Grupo Traducción IV
Cuéntennos, aquí mismo en los comentarios, qué les parece la interpretación de Birnbach y Lew que encontrarán en el siguiente enlace:
http://www.youtube.com/watch?v=xr6rh2m85Ao
Más adelante ahondaremos en este fenómeno al que Jakobson propone considerar "traducción intersemiótica"
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No me gusto la versión de estos hombres me pareció muy triste y yo la imaginaba más suave, la voz tampoco fue lo que yo esperaba, la hubiera preferido primero de mujer, de esas grandes voces del jazz, o en el caso de un hombre, la voz tendría que haber sido profunda y clara.
ResponderEliminarEl ejercicio es genial, gracias!
Biniza
Bueno, es sólo una interpretación :) la interpretación de estos músicos...
ResponderEliminar